디바(Diva) 뜻은 무엇인가요?

가요계에서는 유명하고 실력 있는 여가수들에게 '디바'라는 표현을 붙입니다. 대표적으로 '맨발의 디바'라고 불리는 가수 이은미가 있습니다. 그렇다면 디바의 정확한 뜻은 무엇일까요? 간단하게 디바의 뜻을 설명하면 유명한 여자 가수 또는 배우라고 할 수 있습니다. 뜻과 쓰임에 대해서 더욱 자세하게 알아보겠습니다.

---

무대 공연

 

1. 디바(Diva)의 정의는?

 

Diva

a very successful and
famous female singer or actor

Cambridge Dictionary 中

 

디바는 사전에 매우 성공적이고 유명한 여가수 또는 여배우의 의미로 등재되어 있습니다. Diva는 사실 여신(女神)이라는 의미를 가지고 있는 단어입니다. 이후 의미가 확장되어 이탈리아 오페라에서 쓰이던 용어입니다. 디바는 제1의 여자 오페라 가수를 나타내는 뜻으로 활용되었고 점차 오페라 이외의 분야에서도 쓰이게 됩니다. 오페라 분야에서 쓰일 때는 '프리마 돈나'와 비슷한 의미를 가지게 됩니다.

 

 

---

 

2. 디바는 여자만 지칭하는가?

 

Diva의 기원은 여성 신(女神)을 의미하기 때문에 단어 자체가 여성 명사입니다. 그렇기 때문에 디바라는 표현은 오로지 여자에게만 붙이는 것이 자연스러운 표현입니다. 남자에게 붙이는 경우는 디보(Divo)로 쓰는 것이 맞습니다. 여성 명사, 남성 명사가 있는 언어에서 나온 것이기 때문에 주의할 필요가 있습니다.

 

 

---

 

3. 대중 매체에서의 활용

 

디바라는 표현이 워낙 자주 쓰이다 보니 대중 매체에서도 자주 볼 수 있습니다. 우선, 꽤 많은 분들이 1990년대 후반 활동하던 3인조 여자 그룹 '디바'를 떠올리실 겁니다. 2집 타이틀곡 '왜 불러'는 아직도 회자되는 히트곡 중 하나입니다. 한편, 노래를 정말 잘하는 여자 가수들에게도 디바라는 표현을 쓰고 있습니다. '맨발의 디바'라는 애칭으로 유명한 이은미부터, 이영현, 거미 등 가창력으로 소문난 여가수들은 모두 디바라는 칭송을 듣고 있습니다.

 

 

사실 디바는 앞서 언급한 것과 같이 여배우를 지칭하는 단어로 활용될 수 있지만 한국에서는 거의 음악계에서만 활용되고 있습니다. 만약 드물게 여배우를 지칭할 때 디바를 붙이는 것을 본다면 잘못되거나 어색한 것이 아니라고 이해하시면 됩니다. 

 

---

지금까지 디바(Diva)에 대해서 알아보았습니다. 디바에 대해서 짧게 요약하면 다음과 같습니다.

 

1. 디바는 여신을 의미하는 단어였고 제1의 여자 오페라 가수를 지칭하는 말이였다.
2. 오페라 분야에서만 쓰이지 않고 쓰임새가 넓어져 유명하고 실력 있는 여가수, 여배우를 지칭하게 된다.
3. 디바(Diva)는 여성 명사이기 때문에 여자에게만 붙이는 것이 자연스럽다.
4. 한국에서는 주로 음악 관련하여 디바를 사용하지만 여배우에게 디바라는 표현을 붙여도 잘못된 것은 아니다.