경제 분야에서 시장이 다소 혼란스러울 때 사용하는 말이 있습니다. 바로 연착륙(soft landing)이라는 표현입니다. 연착륙의 뜻은 정확히 무엇일까요? 짧게 설명하면 무엇인가 높이 날다가 부드럽게 내려오는 것을 말합니다. 지금부터 더욱 자세한 내용을 알아보겠습니다.
1. 연착륙(soft landing) 뜻은?
soft landing
a landing in which an airplane, a spacecraft, etc.,
touches the ground in a controlled and gradual way that does not damage it
Britannica Dictionary 中
연착륙은 영어로 소프트 랜딩(soft landing)이라고 합니다. 소프트 랜딩의 뜻은 '항공기가 손상 없이 점진적으로 지상으로 내려오는 것'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 즉, 연착륙(=소프트 랜딩)은 높은 곳에서 비행하던 물체가 최대한 충격 없이 땅으로 내려오는 것입니다. '부드럽다, 연하다' 뜻을 가진 한자 연(軟)을 쓰기 때문에 부드럽게 착륙한다고 이해하시면 됩니다.
2. 경제 연착륙 뜻은?
경제 또는 증시에서 쓰이는 연착륙은 앞서 설명한 뜻을 바탕으로 합니다. 시장 참여자가 많아지고 투입되는 자본이 늘어나면 시장은 커지게 됩니다. 경제적 과열 막고 버블이 쌓여 경제적 충격이 오기 전에 부드럽게 시장을 안정시키는 것이 경제 연착륙(soft landing)입니다.
반대 개념은 경착륙(hard landing)이며 일정 수준의 충격이 발생하며 내려오는 것입니다. 경착륙 또한 중요한 요소이기 때문에 추후 별도의 포스팅에서 자세히 다루어 보겠습니다.
3. 연착륙의 특성
그렇다면 연착륙은 어떤 속성을 가지고 있을까요? 연착륙이 필요한 이유이기도 하기 때문에 최대한 이해하기 쉽게 알아보도록 하겠습니다.
- 첫째, 경제의 과열과 높은 인플레이션을 막기 위해 연착륙이 필요합니다. 연착륙 또는 경착륙이라는 표현이 들릴 때는 대부분 어떤 시장이 높이 올라간 상태입니다. 부동산 시장이나 주식 시장이 정도를 넘어 과열되면 부정적 효과가 생기게 됩니다. 이것을 미리 막기 위해 적당한 시점에서 부드럽게 내려올 수 있도록 하는 것입니다.
- 둘째, 경제의 연착륙을 위해 여러 정책을 사용합니다. 경제에 줄 수 있는 충격을 최소화하기 위해 한 가지 정책만을 고집하지 않고 여러 경제 정책들을 섞어 사용합니다. 그러나 가장 기본이 되고 유명한 연착륙 정책은 금리 조절입니다. 과거부터 현재까지 수많은 금융인들이 연착륙을 위한 금리 조절을 언급하고 있습니다.
- 셋째, 금융 정책이 시장에 영향을 주기까지 시간이 걸립니다. 연착륙을 위한 여러 경제정책 효과가 시장에 나타나려면 시간이 어느 정도 걸립니다. 물론 선반영 될 수도 있겠지만 시간을 두고 지켜보는 것도 필요합니다. 그렇기 때문에 연착륙을 위한 정책이 효과를 전혀 못 볼 수도 있고 때로는 의도치 않게 경제 충격을 줄 수도 있습니다.
경제적 충격을 줄이면서 시장의 과열을 막을 수 있으면 가장 이상적인 연착륙이 될 것입니다. 그러나 이것이 쉽지 않기 때문에 경제 당국에서 매우 신중하게 노력하는 이유입니다.
참고: investopedia, businessinsider(2022.05.18.)
4. 연착륙의 현실
실제 경기에 충격이 없고 부드럽게 시장을 조절하기가 현실적으로는 쉽지 않습니다. 최근 미국의 연준에서도 인플레이션을 잡으면서 리세션(경기 후퇴)이 없는 것은 일종의 어려운 도전 과제라고 언급했습니다.
Cooling inflation without sparking a recession
will be "challenging," Fed Chair Powell said Tuesday.
businessinsider.com(2022.05.18.) 中
경제에는 사람들이 참여하기 때문에 일정 부분 심리가 작용하고 있습니다. 시장 참여자들이 금융 당국의 경제 정책에 대해서 어떻게 반응할지 예측하기가 매우 어렵습니다. 또한 여기에 더해 개발 도상국들의 디폴트, 국가끼리의 분쟁, 수출 금지 등의 변수가 더해지며 연착륙을 위한 노력이 물거품이 될 가능성도 있습니다. 그렇기 때문에 연착륙을 기대하다가 급격한 하락이 나와도 대응하실 준비를 갖춰야 합니다.
지금까지 연착륙(soft landing)의 개념과 특징 등에 대해서 알아보았습니다. 연착륙을 바라볼 때조차도 다양한 경제적 변수를 항상 고려하여 시장을 예측하는 자세가 필요합니다. 전체적인 내용을 정리하면 아래와 같습니다.
- 연착륙은 영어로 소프트 랜딩이다. 비행기가 공중에서 지상으로 충격 없이 부드럽게 내려오는 것을 지칭한다.
- 경제 연착륙은 자본이 모이고 과열된 양상을 보이는 시장을 부드럽게 식히며 내려오게 하는 것이다.
- 인플레이션과 버블이 터지는 충격을 막기 위해 연착륙이 필요하며 여러 경제 정책이 필요하다.
- 그러나 실제로 시장의 반응과 여러 변수를 예측하기 쉽지 않아 경제 연착륙은 매우 어려운 일이다.
'Tree OF [News]' 카테고리의 다른 글
| 빅게임(big game) 뜻은 무엇일까요? (0) | 2022.05.22 |
|---|---|
| 디비전(division) 뜻은 무엇일까요? (0) | 2022.05.21 |
| 불문율 뜻은 정확히 무엇인가요? (0) | 2022.05.18 |
| 리오프닝(Reopening) 뜻은 무엇일까요? (1) | 2022.05.16 |
| 먹튀 뜻은 정확히 무엇인가요? (0) | 2022.05.15 |