빌드업(build-up) 뜻을 제대로 알아봅시다.

주로 축구와 관련된 분야에서 사용되었지만 요즘 그 쓰임이 넓어지는 단어가 있습니다. 바로 빌드업(build-up)이라는 표현입니다. 빌드업 뜻은 무엇일까요? 간략하게 설명하면 최종적인 결과를 위해 단계를 쌓아가는 과정을 말합니다. 이제부터 많은 분들이 이해하기 쉽게 설명해 보겠습니다.

---

 

1. 빌드업(build-up) 뜻은?

 

build-up

an increase, especially one that is gradual

Cambridge Dictionary 中

 

빌드업은 '하나씩 점차 증가하는 것'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 무엇을 하나씩 차곡차곡 쌓아 올리며 완성하는 것으로 이해하시면 됩니다. 최종 결과까지 가는 방법은 다양하게 있겠지만 빌드업은 여러 단계를 순차적으로 거쳐 올라가는 방식입니다.

 

---

 

2. 축구 빌드업 뜻은?

 

축구에서 말하는 빌드업은 전술 중 하나인 빌드업 플레이(Build-up play)를 의미합니다. 즉, 패스를 통해 하나씩 만들어가고 상대방의 진영으로 공을 끌고 가는 경기 운영 방식을 지칭합니다. 대략적인 빌드업 플레이의 과정은 아래와 같습니다.

 

 

골키퍼부터 시작하여 수비수에게 공을 주고, 수비수는 공을 가지고 전진하며 미드필더에게 패스합니다. 이후 미드필더들은 공을 패스하며 상대 진영으로 전진합니다. 패스를 주고받으며 마지막 순간에 패스를 받은 공격수는 골을 마무리 짓습니다. 우리에게는 바르셀로나식 짧고 빠른 패스만 빌드업이라고 알려져 있는 경우가 많지만 긴 패스와 느린 템포로 빌드업하는 팀도 많습니다.

 

---

 

3. 빌드업의 파생 의미

 

축구의 빌드업 플레이를 살펴보면 골키퍼, 수비수, 미드필더, 공격수의 단계를 거쳐 공이 연결되는 것을 볼 수 있습니다. 이처럼 요즘은 단계적으로 밟아나가는 것에 빌드업이라는 표현을 붙이고 있습니다.

 

 

예를 들어, 예능 프로그램에서 출연자 A가 던진 말을 출연자 B가 이어받고, 출연자 C가 덧붙여서 마지막 출연자 D의 대사에 크게 웃기는 모습을 본 적이 있으실 겁니다. 이러한 상황을 '빌드업을 통한 개그 연출'이라고 부르고 있습니다. 순차적으로 무엇을 밟아 나가는 사전 작업이라고 볼 수 있습니다.

 

---

 

4. 빌드업을 왜 할까?

 

그렇다면 축구에서 빌드업 플레이를 하는 이유는 무엇일까요? 팀마다, 감독마다 그 이유는 다양합니다. 하지만 빌드업 플레이를 구사하는 대략적인 이유를 살펴보면 아래와 같습니다.

• 첫째, 공에 대한 점유와 컨트롤을 위해서입니다. 축구의 최종 목적은 골을 넣어 이기는 것이지만 가장 기본이 되는 요소는 공을 일단 소유하는 것입니다. 빌드업 플레이는 공을 지키고 소유하는 것을 시작으로 하기 때문에 공에 대한 높은 점유율을 보입니다.
• 둘째, 팀을 연결된 상태로 유지하기 위해서입니다. 빌드업 플레이는 패스를 주고받으며 전진이 이루어집니다. 그렇기 때문에 항상 팀이 유기적으로 움직여야 하며, 빌드업 전술 하에 팀원들은 하나의 유기체를 형성하고 있습니다.
• 셋째, 전진 플레이를 하기 위해서입니다. 축구의 기본 전술은 상대방 팀 지역으로 공격을 나가는 것입니다. 이 과정을 위해서 골키퍼부터 짧은 킥(short-kick)으로 수비수에게 패스를 줍니다. 자신의 진영에서 상대팀 진영으로 전진하는 경우에도 구조를 깨지 않고 플레이가 이어집니다.
• 넷째, 일정한 공간에서 수적 우위를 위해서입니다. 빌드업 플레이는 선수들이 유기적으로 움직이며 패스를 주고받다 보니, 어느 공간에서는 특정 팀의 선수들이 많은 것을 볼 수 있습니다. 한 공간에 A 팀은 4명이 움직이고 B 팀은 3명만 있다면 당연히 4명이 있는 팀이 수적 우위를 점하는 것입니다.
• 다섯째, 예상하지 못한 플레이를 위해서입니다. 패스를 주고받는 템포에 변화를 주거나, 짧은 패스를 주고받다 긴 패스를 주고받는 등 빌드업 플레이는 순간순간 다양한 변화를 줄 수 있습니다. 상대 팀에서는 이러한 전술적 변화가 혼란으로 다가오게 됩니다.

 

사실 이외에도 정말 많은 전술적 요소들이 빌드업 플레이에 숨어있습니다. 현대 축구 전술에서 빌드업 플레이의 중요성은 점점 더 증가할 것으로 보입니다.

 

**본 단락은 breakingthelines의 Tactical Analysis(2020.12.11.) 칼럼을 참고하여 작성되었습니다.

 

 

---

지금까지 빌드업(build-up)이라는 것의 개념과 파생적 의미, 플레이의 이유까지 살펴보았습니다. 축구에서 유명해진 단어가 일상에서 쓰이는 것을 보니 역시 축구의 영향력은 크다고 생각합니다. 전반적인 내용을 요약하면 다음과 같습니다.

 

1. 빌드업은 하나씩 단계적으로 증가하는 것을 뜻한다.
2. 축구에서 빌드업은 빌드업 플레이를 말하는 것이다. 골키퍼부터 최전방 공격수까지 공을 하나씩 단계적으로 어이 가는 전술을 의미한다.
3. 빌드업 플레이가 일반적인 대화에서 사용될 때는, 마지막 결과를 가기 위해 사전 단계를 밟아나가는 것을 말한다.
4. 빌드업 플레이는 현대 축구 전술의 핵심 중 하나이며, 중요성은 더 커질 것으로 전망된다.